Falls der Einsatz nicht für eine/n Schorndorfer Bürger/in erfolgt, betragen die Kosten für den Einsatz 15 Euro ggfs. zzgl. Fahrtkosten. Geben Sie in diesem Fall zwingend an, wer die Kosten übernimmt.
Erklärung zur Nutzung des ehrenamtlichen Dolmetscherdienstes:
- Schriftliche Übersetzungen oder Beratungen sind nicht möglich.
- Die Einsätze der ehrenamtlichen Dolmetscherinnen und Dolmetscher werden zentral von der Stadt Schorndorf koordiniert und vermittelt.
- Auch etwaige Folgetermine müssen zentral über die Koordinierungsstelle angefragt werden.
- Es werden keine pauschalen Begleitdienste über den Dolmetscherdienst angeboten.
- Zur Bestätigung des Einsatzes hat die Einrichtung/Organisation eine Bescheinigung zu unterschreiben, die vom Dolmetschenden beim Termin vorgelegt wird.
- Die Person für die übersetzt wird, wird eine Einverständniserklärung auf Muttersprache verlesen. Das Einverständnis für die mündliche Übersetzung wird vor Ort schriftlich vom Dolmetschenden bei der Person eingeholt.
